Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию, сертификаты. Схемы, чертежи, таблицы (с версткой). Перевод патентов. Переводы квалифицированными лингвистами, имеющими опыт работы в промышленности и научно-технической сфере.
В нашем бюро работает 65 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Технический перевод".
Подтемы: Аудио, видео, Hi-Fi техника, Бытовая техника и оборудование, Горнодобывающая промышленность, Деревообработка, Легкая промышленность, Машиностроение, Металлообработка, Металлургия, Нефть и нефтепереработка, Оптика, Оружие, Патенты, Переработка мусора, Пищевая промышленность, Сельское хозяйство, Химическая промышленность, Электротехника и микроэлектроника, Электроэнергетика.
Выполненные письменные переводы
 |
Руководство пользователя, письменный перевод с английского на русский язык (агрегат, водяной, выключатель, жидкость, клапан). |
|
Установка телевизора, письменный перевод на латышский язык (автоматический, антенна, аудио, изображение, информация). |
|
Руководство по установке и эксплуации, письменный перевод с английского на русский язык (данные, детализация, кнопка, программа, производитель). |
|
Установка термозапаек поддонов, письменный перевод с английского на русский язык (изделие, масло, насос, поддон, работа). |
|
Инструкции и рекомендации по использованию электронного контроллера, перевод с английского на русский язык (давление, двигатель, диапазон, дисплей, значение). |
|
Фонарь, письменный перевод с русского на финский язык (время, голова, головной, место, оружие). |
|
Инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию воздушного гайковерта, перевод с английского на русский язык (инструмент, масло, отверстие, штуцер). |
|
Жестоногий мачтовый кран, перевод с китайского на русский язык (время, диаметр, мачта, мачты, механизм). |
|
Сосуды, работающие под давлением, письменный перевод с русского на английский язык (анализ, документ, калибровка, контроль, масса). |
|
Сушилки сжатого воздуха высокого давления, перевод с английского на русский язык (автоматический, вентилятор, воздух, выключатель, давление). |
|
Описание автоматизируемых функций к технорабочему процессу, письменный перевод на английский язык (администратор, архив, ведение, выбор, данные). |
|
Инструкция по эксплуатации батута, письменный перевод с китайского на русский язык (долговечность, защита, игровой, место, монтаж). |
|
Антивандальные настенные переговорные SIP-терминалы со встроенной камерой, письменный перевод с английского на русский язык (автоматический, безопасность, версия, вызов, диапазон). |
|
Центробежные вентиляторы, перевод с английского на русский язык (безопасность, детализация, деталь, замена, информация). |
|
Отчет, письменный перевод с русского на немецкий язык (данные, интерфейс, комплекс, модуль, набор). |
|
Буровые лебедки с одной зубчатой передачей, письменный перевод с английского на русский язык (буровой, данные, зажим, запас, интерфейс). |
|
Central Operations Management / Центральное управление операциями, перевод с английского на русский язык (контроль, номер, обнаружение, оповещение, перевод). |
|
Трубные инновационные технологии, перевод с русского на английский язык (ассоциация, генеральный, глава, директор, интервью). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- В Москве прошла 10-я Международная выставка «Термообработка-2016»
- История переводов: переводы в области отопления и водоснабжения
- Сервис онлайн оценки стоимости технического перевода
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
