Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию, сертификаты. Схемы, чертежи, таблицы (с версткой). Перевод патентов. Переводы квалифицированными лингвистами, имеющими опыт работы в промышленности и научно-технической сфере.
В нашем бюро работает 90 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Технический перевод".
Подтемы: Аудио, видео, Hi-Fi техника, Бытовая техника и оборудование, Горнодобывающая промышленность, Деревообработка, Легкая промышленность, Машиностроение, Металлообработка, Металлургия, Нефть и нефтепереработка, Оптика, Оружие, Патенты, Переработка мусора, Пищевая промышленность, Сельское хозяйство, Химическая промышленность, Электротехника и микроэлектроника, Электроэнергетика.
Выполненные письменные переводы
 |
Руководство по использованию / Manual, перевод с русского на английский язык . |
|
Инструкция / Manual, письменный перевод с английского на французский язык (обработка, резервуар, свидетельство, характеристики). |
|
Презентационная техническая программа / Presentation technical project, перевод с английского на русский язык (указания, характеристики, эксплуатационный). |
|
Инструкция по эксплуатации машины для темперирования шоколадной массы / Operating instructions for the machine for tempering chocolate, перевод с немецкого на русский язык (инструкция, кристаллизация, продуктовый, темперирование, шоколад). |
|
План тренировок на велотренажере / Stationary bike workout plan, письменный перевод с английского на русский язык (спортивный, тренажерный, тренировка, характеристики). |
|
Техническая спецификация / Data sheet, перевод с английского на русский язык (направление, оборудованный, спецификация, строение). |
|
Техническое руководство / Technical manual, письменный перевод с английского на румынский язык (механизм, параметры, характеристики, эксплуатация). |
|
Технические характеристики / Specifications, письменный перевод с русского на английский язык (информационно-технический, комплект, эксплуатация). |
|
Чертеж фундамента / Foundation drawing, письменный перевод с английского на русский язык (конструкция, параметры, принцип, руководство). |
|
Техническая документация к оборудованию / Technical documentation for equipment, письменный перевод с английского на румынский язык (параметры, полость, промышленный, электричество). |
|
Техническая инструкция / Technical instruction, перевод с английского на польский язык (комплект, характеристики, эксплуатация). |
|
Характеристики оборудования / Equipment characteristics, письменный перевод с русского на болгарский язык (комплектующие, обработка, эксплуатационный). |
|
Турбо нагнетатель / Turbo Blower, письменный перевод с английского на русский язык (давление, технология, эксплуатация, электроэнергия, энергия). |
|
Операции с вращающейся распределительной головкой / Rotary Spreadhead ops, письменный перевод с английского на русский язык (конструкция, механизм, свойство, эксплуатация). |
|
Разбавитель / Thinner, перевод с английского на русский язык (давление, резервуар, фильтрация, хранение). |
|
Панель управления / Control panel, письменный перевод с английского на русский язык (документация, механизм, принцип, указания). |
|
СПИРАЛЬНЫЙ КОМПРЕССОР / SCROLL COMPRESSOR, письменный перевод с английского на русский язык (инструмент, компрессор, сжатие, спиральный). |
|
Техническое руководство / Technical manual, письменный перевод с английского на греческий язык (безопасность, указания, эксплуатационный). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Зачем и кому будет полезен наш новый глоссарий в области гидромеханики
- История переводов: переводы в области отопления и водоснабжения
- Что помогает сделать качественный технический перевод
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
