Из классификатора тематик бюро переводов: Юридические переводы. Протоколы судебных слушаний (судебный переводчик). Перевод законов, конституций и т.п. Перевод патентов. Услуги и консультации квалифицированных переводчиков-юристов, имеющих опыт работы в юридических отделах российских и зарубежных компаний.
В нашем бюро есть 38 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах, опыт и специализация которых позволяет выполнять переводы по теме "Юридические переводы".
Мы перевели: Доверенность и соглашение о гонораре - перевод с немецкого на русский язык по теме "Юридические переводы" (адвокат, доверенность, расторжение, соглашение, юридический). Доверенность / Power of attorney - перевод с русского на английский язык по теме "Юридические переводы" (директор, доверенность, зарегистрированный, исполнительный, контрагент). Council of delegates of the International Red Cross and Red Crescent movement / Совет делегатов движения Международного Красного Креста и Красного Полумесяца - перевод с английского на русский язык по теме "Юридические переводы" (грант, инвестиция, комитет, международный, отчет). To Whom It May Concern / Для предъявления по месту требования - перевод с английского на русский язык по теме "Юридические переводы" (инструмент, интеллектуальный, исключительный, оптовый, право). Declaration of Conformity / Декларация соответствия - перевод с немецкого на русский язык по теме "Юридические переводы" (водный, давление, конденсат, монтаж, напорный). LAW OFFICES / АДВОКАТСКИЕ КОНТОРЫ - перевод с английского на русский язык по теме "Юридические переводы" (адвокатский, деятельность, контора, ликвидированный, юридический). Разрешение / PERMISSION - перевод с русского на английский язык по теме "Юридические переводы" (documentation, ecological, electric, equipment, nuclear). Доверенность / The Letter of Attorney - перевод с русского на английский язык по теме "Юридические переводы" (добавка, доверенность, документ, кормовой, регистрация). Гарантийное обязательство / GUARANTEE OBLIGATION - перевод с русского на английский язык по теме "Юридические переводы" (видеокамера, гарантийный, комплект, наименование, оборудование). Постановление / Decree - перевод с русского на английский язык по теме "Юридические переводы" (административный, адресный, гостиничный, международный, округ). Bill of Lading / Коносамент - перевод с английского на русский язык по теме "Юридические переводы" (shipping, груз, коносамент, контейнер, маркировка). СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ - перевод с немецкого на русский язык по теме "Юридические переводы" (документация, инвестор, интерес, партнер, патентный). Таможенные сертификаты - перевод с итальянского на русский язык по теме "Юридические переводы" (agenzia, alemania, benevento, conto, diretta). Устав / Articles of Association - перевод с русского на английский язык по теме "Юридические переводы" (association, capital, federal, limited, member). Доверенность - перевод с русского на польский язык по теме "Юридические переводы" (гибдд, доверенность, доверитель, кодекс). Regulation of the European Parliament and of the Council / Регламент европейского парламента и совета - перевод с английского на русский язык по теме "Юридические переводы" (ведомство, директива, здоровье, пестицид, регламент). Impreso uniforme para la notification y motivacion de la denegacion, anulacion o petirada de un visado de estancia (Schengen) / ЕДИНЫЙ БЛАНК УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ, АННУЛИРОВАНИИ ИЛИ ОТЗЫВЕ ШЕНГЕНСКОЙ ВИЗЫ - перевод с испанского на русский язык по теме "Юридические переводы" (аннулирование, бланк, виза, консульство, отказ). Доверенность / Power of Attorney - перевод с русского на английский язык по теме "Юридические переводы" (attorney, authorization, healthcare, liability, marketing). Апелляционная жалоба - перевод с греческого на русский язык по теме "Юридические переводы" (апелляция, жалоба, заверенный, закон, инстанция). Patent Application Publication / Публикация заявки на патент - перевод с английского на русский язык по теме "Юридические переводы" (алкоголь, прибор, сенсорный, фильтр, экран). Доверенность - перевод с русского на латышский язык по теме "Юридические переводы" (адвокат, доверенность, регистрационный).
Заказать перевод по тематике "Юридические переводы"
|