Перевод медицинских справок, историй болезни, эпикризов, рецептов, бюллетеней, экспертиз. Научные статьи и монографии.
В нашем бюро работает 104 переводчика, специализирующихся на письменных переводах по теме "Медицинский перевод".
Подтемы: Ветеринария, Гинекология, Гигиена, Госпитализация, Диагностика, Диетология, витамины, БАД, Здравоохранение, Кардиология, Лабораторные и клинические исследования, Медицинское оборудование, Нетрадиционная медицина, Парфюмерно-косметическая промышленность, Протезирование, Ревматология, Стоматология, Фармакология, Хирургия.
Выполненные письменные переводы
 |
Обследование для системной оценки пациента с меланомой, перевод с иврита на русский язык (болезнь, грудина, данные, контроль, лимфоузел). |
|
Результаты исследований, перевод с русского на испанский язык (альбумин, внимание, исследование, консультация, концентрация). |
|
Медицинское заключение, перевод со словацкого на русский язык (доктор, заключение, киста, компания, поражение). |
|
Магнитно-резонансная томография черепной коробки, письменный перевод с немецкого на русский язык (атрофия, болезнь, диабет, желудочек, нарушение). |
|
Выписной эпикриз, письменный перевод с немецкого на русский язык (анализ, больница, заключение, индекс, лечение). |
|
Предварительные анализы: анамнез, письменный перевод с иврита на русский язык (аллергия, анализ, биопсия, лекарство, лечение). |
|
Онкологическое обследование, перевод с иврита на русский язык (болезнь, больница, диагностика, доктор, информация). |
|
Рекомендации по коррекции лечения при заболеваниях и стрессах и оперативном вмешательстве / RECOMMENDATIONS ON THE CORRECTION OF TREATMENT FOR DISEASES, STRESS DISORDERS AND SURGICAL INTERVENTION, перевод на английский язык (вещество, заболевание, лечение, недостаточность, операция). |
|
Общий и онкологический диагноз / гематоонкология, перевод с иврита на русский язык (диагноз, документы, исследование, онкология, опухоль). |
|
Протокол операции / OPERATIONSBERICHT, перевод с немецкого на русский язык (ассистент, операция, отделение, протокол, сигнал). |
|
Острая инфекция нижних дыхательных путей, перевод с китайского на русский язык (антибиотик, болезнь, диагноз, оплата, осмотр). |
|
Заключение о заболевании, перевод с иврита на русский язык (заключение, лечение, печень, сердце, снимок). |
|
Сезонные колебания микроальтернации т-зубца у здоровых и больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями / ჯანსაღი და გულ-სისხლძარღ, перевод с русского на грузинский язык (анализ, госпиталь, диагностика, кафедра, материал). |
|
Санация и дренирование брюшной полости / Sanitation and draining of the abdominal cavity, письменный перевод с русского на английский язык (образование, операция, пациент, резекция, сегмент). |
|
Предварительное врачебное заключение, перевод с немецкого на русский язык (диабет, диагноз, заболевание, инфаркт, отделение). |
|
Свидетельство, перевод с греческого на русский язык (вакцинация, лечение, обследование, перелом). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Терапевты и стоматологи будут освобождены от правил валлийского языка
- Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
- Глоссарии дополнены новым разделом по медицине
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
