Встроенные климатические системы, системы вентиляции и очистки воздуха, системы кондиционирования, холодильные и охлаждающие системы. Техника по контролю влажности, давления, скорости воздушного потока. Перевод инструкций по эксплуатации и установке кондицинеров. Радиаторы, отопители.
В нашем бюро работает 121 переводчик, специализирующихся на письменных переводах по теме "Вентиляция и климатическая техника".
Подтемы: Компрессоры, Холодильная техника.
Выполненные письменные переводы
 |
Pneumatic Actuator - Operation and Maintenance Manual / Пневматический пускатель - Руководство по эксплуатации и техобслуживанию, перевод с английского на русский язык (вентиль, воздух, пневматический, подшипник, пружинный). |
|
Air Cooled Cooler Bundle Calculation / Расчет набора воздушных кулеров, письменный перевод с английского на русский язык (давление, заглушка, исправление, коллектор, плита). |
|
Operating manual - Feeding elbow pipe / Руководство по эксплуатации - Подводящий коленчатый патрубок, письменный перевод с английского на русский язык (воздух, всасывание, клапан, коленчатый, очистка). |
|
Air-Cooled Condenser / Конденсатор с воздушным охлаждением, письменный перевод с английского на русский язык (блок, вентилятор, вентиляция, воздух, конденсатор). |
|
Multifunctional floor Air Purifier / Многофункциональный напольный очиститель воздуха, перевод с английского на русский язык (воздух, животное, конденсат, микроорганизм, очистка). |
|
Протокол испытаний - Испытание материалов, перевод с английского на русский язык (вентилятор, испытание, крыльчатка, плавление, прибор). |
|
TOUCH SCREEN FOR DA DESICCANT AIR DRYERS (without dewpoint indicator) / СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ АДСОРБЦИОННЫХ ОСУШИТЕЛЕЙ (без индикатора точки росы), письменный перевод с английского на русский язык (clock, dewpoint, factory, humidity, keyboard). |
|
Air Cooled Condensing Units And Dry Coolers / Компрессорно-конденсаторные агрегаты воздушного охлаждения и сухие охладители, перевод с английского на русский язык (вентилятор, коллектор, компрессорно-конденсаторный, компрессорный, охладитель). |
|
Medium Terminal Units (Modular) / Канальные кондиционеры (модульные), перевод с английского на русский язык (вентилятор, дренажный, змеевик, изготовитель, монтаж). |
|
AIR HANDLING UNITS / УСТАНОВКИ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, письменный перевод с английского на русский язык (воздух, герметичность, деформация, конденсат, коэффициент). |
|
AIR HANDLING UNITS / УСТАНОВКИ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, перевод с английского на русский язык (aluminium, galvanised, stainless, steel, thermal). |
|
Integrated Control Systems For Air-Handling Units, With Combined Power Board / Встроенная система управления центральным кондиционером с комбинированной панелью питания, перевод с английского на русский язык (вентилятор, дистанционный, жидкокристаллический, жк-дисплей, кондиционер). |
|
Air-handling units / Аппараты для кондиционирования воздуха, письменный перевод с английского на русский язык (air-handling, condensate, drain, galvanised, heat). |
|
News from the website / Новости с веб-сайта, письменный перевод с английского на русский язык (air-handling, casing, leakage, pressure, thermal). |
|
Adsorption compressed air dryers - Heatless regeneration / Адсорбционный аппарат сушки сжатого воздуха - Регенерация без образования тепла, перевод с английского на русский язык (влагопоглощающий, декомпрессия, клапан, манометр, сушильный). |
|
УСТАНОВКА ДЛЯ ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ВОЗДУХА ВАГОНОВ МЕТРОПОЛИТЕНА / DEVICE FOR AIR DISINFECTION IN THE SUBWAY RAILCARS, письменный перевод с русского на английский язык (бактерицидный, вагон, вентилятор, воздух, лампа). |
|
Order Confirmation / Подтверждение заказа, письменный перевод с английского на русский язык (бункер, вентилятор, давление, документация, коррозия). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
- Строительный глоссарий
- Выставка отопления, водоснабжения, вентиляции и канализации "ОВВК экспо-2011" начинает работу в Москве
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
