Письменные переводы по теме "железнодорожный транспорт"

Переводы по строительству и ремонту подвижных составов. Переводы сайтов по бронированию и заказу ж/д билетов. Перевод расписаний поездов и электричек. История поездов, паровозов, локомотивов.

В нашем бюро работает 133 переводчика, специализирующихся на письменных переводах по теме "Железнодорожный транспорт".

Выполненные письменные переводы

	Общие требования к запорно-пломбировочным устройствам механическим, применяемым для пломбирования грузовых вагонов на железнодорожном транспорте / General requirements tto mechanical locking and sealing devices to seal freight cars in railway transport, письменный перевод с русского на английский язык (blocking, cable, carriage, coating, container).
	Вагон-автомобилевоз, перевод с русского на английский язык (автомобилевоз, автомобиль, багаж, вагон, пассажир).
	Специальные технические условия для проектирования, строительства и эксплуатации высокоскоростной пассажирской железнодорожной магистрали / High-speed passenger mainline railroad engineering, construction and operation special regulations, перевод с русского на английский язык (безопасность, высокоскоростной, железнодорожный, подвижной, полотно).
	Исследование причин образования трещин / Cause analysis of cracks, письменный перевод на английский язык (вагон, ветровой, конструкция, коэффициент, модель).
	Статья об управлении железнодорожным движением в Великобритании, перевод с английского на русский язык (автоблокировка, блокировка, железнодорожный, интервал, компьютер).

Письменные переводы в нашей новостной ленте

• Глоссарий в железнодорожной технике
  
  Мы составляем и публикуем глоссарии по железнодорожному оборудованию и являемся лидерами на рынке переводческих услуг в области многоязычных решений по управлению терминологией.
  
  
• История переводов: Железнодорожный транспорт
  
  Flarus часто получает заказы на перевод различных документов, так или иначе связанных с железнодорожным транспортом, перевозкой грузов и пассажиров по рельсовым путям.
  
  
• Украинские железнодорожники получат разговорник на пяти языках к Чемпионату Евро-2012
  
  В рамках подготовки к Чемпионату Европы по футболу 2012 года в Украине будет издан специальный железнодорожный разговорник на пяти языках: английском, французском, немецком польском и украинском.
  
  

За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод