Спортивная одежда, обувь. Переводы инструкций для оборудования для занятий спортом, инвентарь. Инструкции, руководства по эксплуатации тренажеров, техники безопасности.
В нашем бюро работает 106 переводчиков, специализирующихся на письменных переводах по теме "Спортивное оборудование и экипировка".
Выполненные письменные переводы
 |
Description des composants électriques du VAE / Описание электрических компонентов велосипеда VAE, перевод с французского на русский язык (батарея, велосипед, вольт, вращение, зарядка). |
|
Guide d'utilisation du velo a assistance electrique / Инструкция по эксплуатации велосипеда со вспомогательным электрическим приводом, письменный перевод с французского на русский язык (батарея, велосипед, велосипедист, диод, заглушка). |
|
Bike / Велосипед, письменный перевод с французского на русский язык (батарея, велосипед, декоративный, лакокрасочный, характеристика). |
|
Assistance Garantie / Гарантия обслуживания, письменный перевод с французского на русский язык (велосипед, гарантийный, гарантия, замена, обслуживание). |
|
Bicyclette - Manuel d'utilisation / Велосипед - Инструкция по эксплуатации, письменный перевод с французского на русский язык (балка, велосипед, дорога, затяжка, колесо). |
|
Race Plate / Пластина для сноуборда, перевод со шведского на русский язык (гонка, детский, доска, изгиб, крепление). |
|
Шведские стенки, гимнастическое оборудование / Sprossenwände, Gymnastikgeräte, письменный перевод на немецкий язык (детский, здоровье, потолок, реабилитационный, сосна). |
|
Sneakers / Кроссовки, перевод с английского на русский язык (бренд, кроссовки, логотип, реклама, товар). |
|
Sneakers / Кроссовки, письменный перевод с английского на русский язык (баскетбол, журнал, кеды, коллекция, кроссовки). |
|
Sneakers / Кроссовки, перевод с английского на русский язык (баскетбольный, бренд, дизайн, дизайнер, кожа). |
|
Технология изготовления сноуборда, письменный перевод с английского на русский язык (board, devotion, freeride, reaction, stonegrind). |
|
Etude sur le Ski / Очерк о лыжном спорте, письменный перевод с французского на русский язык (альпийский, дорога, лыжи, лыжник, лыжный). |
|
Luxury Sneakers / Элитные кроссовки, перевод с английского на русский язык (sneaker, бренд, кроссовки, логотип, модель). |
|
INTERCHANGEABLE SOLE-ADAPTERS / СМЕННЫЕ ПЕРЕХОДНИКИ ПОДОШВЫ, перевод с английского на русский язык (adjustable, belt, board, boot, interchangeable). |
|
Snowboard / Сноуборд, перевод с английского на русский язык (board, construction, length, snowboard, wood). |
|
Plate For Racing / Пластина для гонок, письменный перевод с английского на русский язык (board, boarder, length, plate, racing). |
|
Scuba Diving / Дайвинг, перевод с английского на русский язык (baggage, diving, equipment, mask, scuba). |
Письменные переводы в нашей новостной ленте
За многолетний опыт бюро было накоплено много собственных идей и наработок. На сегодняшний день схема работы с письменным переводом выстроена предельно четко. Обратитесь к нам и Вы убедитесь что сотрудничество с нами будет удобным, выгодным и предсказуемым. Заказать письменный перевод
